Agosto 6, 2004
El Precio del Petróleo Alcanza Nuevo Récord

El precio del petróleo en el mercado de futuros alcanzó un nuevo récord debido a informes de que las exportaciones de la empresa petrolera OAO Yukos, el mayor productor ruso, pueden correr riesgos. Con una producción diaria de hasta 1.7 millones de barriles al día en juego, los operadores de mercado dijeron que el desarrollo en Rusia reavivó el nerviosismo sobre el abasto del energético en un mercado de por si ya nervioso por la creciente demanda. El precio del petróleo para entrega en septiembre subió 1.57 dólares, es decir, 3.7% para cerrar en 44.4 dólares el barril.

* * * * * *

Agosto 6, 2004
Se Desacelera la Creación de Empleos en EU

WASHINGTON.- El Departamento del Trabajo reportó que la economía de Estados Unidos creó solamente 32,000 empleos en julio y la tasa de desempleo bajó apenas una décima hasta el 5.5 por ciento. Los analistas habían calculado un crecimiento de hasta 235,000 empleos en julio, pero las cifras dadas a conocer marcaron el cuarto mes consecutivo durante el cual disminuyó el ritmo de crecimiento del empleo.

Por otra parte, la misma dependencia corrigió sus cifras sobre empleo para los dos meses anteriores. Según las cifras ajustadas, en mayo hubo 208,000 nuevos empleos y no 235,000 como se había informado inicialmente, y en junio el aumento fue de 78,000 empleos en lugar de los 112,000 anunciados.